ヘナのチカラ:髪を綺麗にするだけじゃない!?皮膚がん予防の新たな可能性
またまた面白い論文を見つけました
近畿大学教授の「飯田 彰」先生も携わった論文
Chemoprevention of skin cancer: effect of Lawsonia inermis L. (Henna) leaf powder and its pigment artifact, lawsone in the Epstein- Barr virus early antigen activation assay and in two-stage mouse skin carcinogenesis models
日本語に訳すと
皮膚がんの化学予防
ヘナの葉粉末およびその色素成分ローソンが、エプスタイン・バールウイルス早期抗原活性化アッセイと二段階マウス皮膚発がんモデルに及ぼす効果
こんにちは♪
南岩国駅すぐの美容室「プレイス」の藤原です。

自分自身のカラーアレルギー発症をきっかけに
植物で染める自然派ヘアカラー(ヘナ・インディゴ)に力を入れています。
特に40代以降の髪のお悩みに全力対応中!
普段の営業で伝えきれないことをこのブログに綴っています。
ご質問はLINEやお電話でお気軽にどうぞ♪
℡0827-31-0057
▼LINE登録はこちら
▼初めての方へ(サロン紹介・アクセス・料金など)

In continuation of our studies with chemoprevention potential of plant-derived naphthoquinone derivatives, leaf powder of the medicinal plant Lawsonia inermis L, commonly known as ‘henna’, was evaluated by its inhibition of the Epstein-Barr virus early antigen (EBV-EA) activation induced by the tumor promoter 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA) in Raji cells. Lawsone (2-hydroxy- 1,4-naphthoquinone), the reddish orange pigment artifact formed during the extraction or preparation of the dye from henna leaves and believed to be the active component, was also assessed in this in vitro assay. Both showed a profound inhibition (>88%) of EBV-EA activation. In the in vivo two-stage mouse skin carcinogenesis study using UV-B radiation for initiation and TPA for tumor promotion, oral feeding of henna (0.0025%) in drinking water ad libitum decreased tumor incidence by 66% and multiplicity by 40% when compared to the positive control at 10 weeks of treatment. Similarly, in the above mouse model, orally fed lawsone (0.0025%) decreased tumor incidence by 72% and multiplicity by 50%. The tumor inhibitory trend continued throughout the 20-week test period. Similar antitumor activities were observed when henna (0.5 mg/ml) was applied topically on the back skin in the UV-B initiated, TPA promoted and peroxynitrite initiated, TPA promoted mouse skin carcinogenesis models. Topically applied lawsone (0.015 mg/ml) also exhibited similar protection against tumor formation in the 7,12-dimtehylbenz(a)anthracene induced and TPA promoted skin cancer in mice. Also, there was a delay of 1 to 2 weeks in tumor appearance in both henna and lawsone treated groups compared to control in all three test models. This study ascertains the skin cancer chemopreventive activity of henna leaf powder and lawsone when administered by either oral (through drinking water) or topical (by application on the back skin) routes. Further, it emphasizes the need for the evaluation of these henna-derived green chemopreventive candidates in combination with currently used sunscreen agents for complementary anticancer potential against UV-induced skin carcinogenesis.
日本語訳
植物由来のナフトキノン誘導体の化学予防の可能性に関する研究の継続として、薬用植物ローソニア・イネルミス L.(一般に「ヘナ」として知られる)の葉粉末は、Raji細胞において腫瘍促進因子12-O-テトラデカノイルホルボール-13-酢酸(TPA)によって誘導されるエプスタイン・バーウイルス早期抗原(EBV-EA)活性の阻害により評価されました。ヘナ葉から染料抽出や調製の過程で生じる赤みを帯びたオレンジ色の色素物質ローソン(2-ヒドロキシ-1,4-ナフトキノン)も、このin vitro試験で評価されました。どちらもEBV-EA活性を88%以上強力に抑制しました。
さらに、UV-B放射線による発がん開始およびTPAによる腫瘍促進を用いた二段階マウス皮膚発がん試験において、飲料水中に0.0025%のヘナ葉粉末を自由摂取させると、10週間の治療で陽性対照群と比べて腫瘍発生率が66%減少し、腫瘍数(多重度)が40%減少しました。同条件下でローソンを同濃度で経口投与すると、腫瘍発生率は72%、多重度は50%減少しました。腫瘍抑制の傾向は20週間の試験期間を通して持続しました。
また、UV-Bによる発がん開始、TPA腫瘍促進およびペルオキシ亜硝酸塩による開始、TPA促進のマウス皮膚がんモデルで、ヘナ(0.5 mg/ml)を背部皮膚に局所塗布した場合も類似の抗腫瘍効果が観察されました。局所塗布されたローソン(0.015 mg/ml)も、7,12-ジメチルベンゾ(a)アントラセンによる発がんおよびTPA促進皮膚がんモデルで、同様の腫瘍形成防止効果を示しました。
さらに、ヘナおよびローソン処理群では、3つの試験モデルすべてにおいて対照群より1~2週間遅れて腫瘍が発現しました。
この研究は、ヘナ葉粉末およびローソンが経口(飲料水経由)または局所(背部皮膚への塗布)投与された場合に皮膚がんの化学予防活性を有することを示しています。さらに、これらのヘナ由来の環境に優しい化学予防候補物質を、現在使用されている日焼け止め剤と組み合わせて紫外線誘発性皮膚発がんに対する補完的な抗がん効果を評価する必要性を強調しています。
これを、超分かりやすいように説明すると
ヘナに含まれる「ローソン(ローソニア)」という成分は、ウイルスの活動を抑える力が強いことがわかりました
マウスの皮膚に、紫外線と別の薬(腫瘍をつくる薬・TPA)を使ってがんを作る実験では、ヘナを飲んだり直接塗ったりすると、がんができる数がだいぶ減り、できるのも遅くなった
ヘナやその成分には、「皮膚がんができるのを防ぐ効果がある可能性が高い」
ただしこれはマウスを使った実験の結果で、人間に同じ効果があるかを証明するためには、さらに詳しい研究が必要
研究者たちは、今ある日焼け止めとヘナを一緒に使って、もっと良いがん予防ができるかも研究しています
なので、ヘナは昔から髪の毛などに染色するために使われていますが、「皮膚癌を防ぐ助けになるかもしれない」という面白い可能性がある。
面白いでしょ?
ヘナって古代エジプト時代にはすでに髪や肌のお手入れに使われてきましたが、
こんな風に癌も防げるかもしれない!って研究があることに驚きです
ヘナのチカラってまだまだいろんな可能性がありそう
ヘナをした事がない人にも、もっと身近にヘナを感じてもらえたら嬉しいです♪
じゃあまた (´・ω・ )ノ
Hairmake Place 美容室プレイス
岩国市南岩国1-13-35 ℡ 0827-31-0057




