私は英語が話せません
私は英語ができません
こんにちは!
JR南岩国駅すぐ近くの美容院・プレイスの藤原です
自分自身がカラーアレルギーを経験した事から
植物(葉っぱ)で染める自然派ヘアカラー(ヘナ・インディゴ)に力を入れて
安心と美髪を提供する事に日々全力で頑張ってます!
特にクセ毛・40代以降の方はお任せください!
普段の営業でのお客様へのご説明が足りてない部分などをここに綴ってます
ご質問等がございましたらお気軽にお問い合わせください
お電話、LINE、コメント欄からでもOKです
℡0827-31-0057
⇩⇩⇩初めての方は読んでみて下さい
申し訳ございませんが私は英語が話せません
と言うのも、最近日本語が話せない方のご来店や
お電話でのお問い合わせが増えています
たぶんこのブログを翻訳機能で読んでご来店してくれているのだと思いますが
私は英語ができません
英語を勉強する時間もありませんし
その時間があれば、技術の向上や自分の趣味等に時間を使いたいんです
(趣味や休日の過ごし方で仕事への影響があると思ってます)
翻訳アプリがあればある程度の事は理解できると思いますが
美容師の仕事は事細かい意思疎通ができないと難しいことが多いんです
日本語でも気持ちや感覚を伝えるのが難しい事が多く
場合によってはカウンセリングにかなりの時間を割くことも多いのに
言語が違うと細かい意思疎通は絶対にできません
なので日本語が話せない方は
申し訳ございませんが受付できません
差別的な意味は全くありません
言葉の違いが原因で意思疎通にすれ違いができて
想いが理解できず不完全燃焼で終わるのはお互いがすっきりしないと思います
お互いが納得できる仕事がしたいので
申し訳ございませんがご了承ください。
って記事を思いっきり日本語で書いてる時点で察してください。
じゃあまた (´・ω・ )ノ
Hairmake Place 美容室プレイス
岩国市南岩国1-13-35 ℡ 0827-31-0057